I believe it would be fantastic to add the ability to set descriptions for collections themselves. The description could be positioned directly underneath the collection search bar when a collection is selected.
This would allow the more ambigous collection names to describe themselves, rendering it especially useful if the collection is shared with others.