The German translation has many issues. For example "Inhalt" is not the right translation for "videos" and I can't understand what "Entfernen alle öffne sammlung" should do. As Ernst already mentioned German has upper/lower case as well.

I provide German localisation: https://www.proz.com/translator/1528429

Would love to see Raindrop roll out its huge potential!

Hello!

You can help us in Germant translation improvement here https://crowdin.com/project/raindrop